This Boy (tradução)

Original

Brendan Perry

Compositor: Brendan Perry

Nunca, jamais que lutar em sua guerra
Nunca quis lutar em suas guerras por você
Este garoto acredita apenas no amor

Nunca quis ceder minha vida
Nunca quis ceder meus direitos
Este garoto acredita no amor

Oh, este garoto se inclina para trás
Enquanto este garoto engatinha em sua barriga
E este menino reza por perdão
Por todos os nossos pecados
Pelo estado em que estamos

Às vezes penso que estou sonambulando
Em um casarão mal assombrado
Apenas tropeçando na escuridão
Parece que eu não consigo dormir à noite

Por causa dessas mentiras... mentiras... mentiras
Mentiras é tudo o que nos disseram

Ás vezes é difícil encarar a realidade
Em um mundo no qual parecemos não compreender
Mas não os deixe destruir-nos
E não os deixe cravejar-nos
Em caixas para o desfilo de homens velhos
Este garoto está vindo para casa, da guerra
Vindo do frio
Para resolver uma antiga pendência
Uma antiga pendência...